商業建築物擁有人進行能源審核 Owners of commercial buildings for energy audit
直接向REA查詢 Direct contact REA
商業建築物（包括綜合用途建築物的商業部份，例如：住宅樓層下的商場）的擁有人須按照《建築物能源審核實務守則》（簡稱《能源審核守則》），為建築物內的該 4 類有關「中央屋宇裝備裝置」每10年進行一次能源審核。
第二批（即1978年至1987年間獲發入伙紙）之商業建築物及綜合用途建築物的商業部分（例如：住宅樓層下的商場）的能源審核將於2014年9月20日到期。請參閱能源審核之宣傳小冊子及能源審核常見問題以了解詳細規定。
The owners of commercial buildings (including the commercial portions of composite buildings, e.g. shopping malls under residential storeys) should carry out energy audit for the 4 key types of central building services installation therein in accordance with the Energy Audit Code (EAC) every 10 years.
The deadline of energy audit for the 2nd batch (occupation permits issued between 1978 and 1987 ) of commercial buildings and commercial portions of composite buildings (e.g. shopping centres under residential storeys) is approaching by 20 September 2014 . Please refer to the pamphlet for energy audit and the energy audit FAQs for the detailed requirements.
Source: Energy Efficiency Office, Electrical & Mechanical Services Department
第二批（即1978年至1987年間獲發入伙紙）之商業建築物及綜合用途建築物的商業部分（例如：住宅樓層下的商場）的能源審核將於2014年9月20日到期。請參閱能源審核之宣傳小冊子及能源審核常見問題以了解詳細規定。
The owners of commercial buildings (including the commercial portions of composite buildings, e.g. shopping malls under residential storeys) should carry out energy audit for the 4 key types of central building services installation therein in accordance with the Energy Audit Code (EAC) every 10 years.
The deadline of energy audit for the 2nd batch (occupation permits issued between 1978 and 1987 ) of commercial buildings and commercial portions of composite buildings (e.g. shopping centres under residential storeys) is approaching by 20 September 2014 . Please refer to the pamphlet for energy audit and the energy audit FAQs for the detailed requirements.
Source: Energy Efficiency Office, Electrical & Mechanical Services Department
